思ったのですが・・・

 

日常でも使っている言葉で

 

ガトーショコラのガトーって何だ？と

 

早速、ネットで検索をしてみると

 

フランス語(gateau)で洋菓子、ケーキという意味でした。

 

そっか～、ガトーショコラはチョコレートケーキか～。

 

フランス語だとめちゃお洒落～(≧▽≦)

 

さて、何故このような事を

 

突然思ったかと申しますと

 

先程、患者さんに差し入れをいただきまして

 

 

まずは、パッケージのあまりの素敵さに目を奪われ

 

じっと見つめるも・・・

 

「れすぱちすりーず？」「らまりーでちゃや？」

 

ううう～～～～～読めない・・・

 

と情けない状態で撃沈となりました。

 

大変失礼いたしました。

 

正しくは、パテスリー　ラ・マーレ・ド・チャヤさんです。

 

そして、この綺麗なシールをそっと剥がして

 

中を覗いてみると

 

 

わー！！

 

ガトーだ！！ガトーだ！！

 

↑仕入れた言葉は、すぐ使うｗｗｗ

 

こんなにたくさん、ありがとうございます。

 

どれから食べようかしら。

 

と見ていると、ん？

 

シロミソ？

 

黄色いパッケージは白味噌味とな？

 

緑のは抹茶でございますよ～。

 

茶屋という屋号にぴったりです～♪

 

和のテイストが楽しめるなんて

 

しびれますわ～(≧▽≦)

 

ひゃ～ほんと、ありがとうございます。

 

じっくり、悩んでいただきたいと思います。

 

意味不明な点は、スルーして下さいますよう

 

お願い申し上げます。

 

ではでは、今日はこの辺で。